litt mariansk, moderleg, i kveld…
MATER DEI
Mater Dei
kva veit eg om deg?
det er så mange som har freista
å viske bort biletet ditt
vekk frå augo
vekk frå hjarto
hjå dei som trur på son’ din
kva skal det tene til
å stoppe munnen
på dei som prisar deg sæl?
Skrifta held ikkje opp med sin tale
Elisabeth helsar deg like fullt
som velsigna mellom kvinner:
bendicta tu!
og han som dei vil ære
ved å gløyme deg
talar tungt og tydeleg frå krossen:
ecce mater tua!
og eg svarar:
mor!
fr Arnfinn Haram - Weblog 
Nye tankar her og! Kva skal det tene til….
Men kan du forklara latinen nærare? tu, tua, ecce
Det er jo i grunnen lettare å spørja deg enn å leita på nettet…
W – hvis det drøyer til fr. Arnfinn kommer, har du dette sålenge:
Benedicta tu – velsignet være du (Maria)
Ecce mater tua – dette er din mor (til Johannes ved korset, og han blir Marias sønn)
Fr. Arnfinn må utdype den vakre hyllesten selv.
Dette er heilt to the point! 🙂
En vakker og betimelig Mariahymne, Arnfinn,
Tusen takk
Takk, det opna litt til for meg.